Hebrew Interlinear

Isaiah 40:23 Interlinear

“That bringeth the princes the judges of the earth as vanity to nothing he maketh”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 40 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַנּוֹתֵ֥ן	H5414	That bringeth	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	רוֹזְנִ֖ים	H7336	the princes	probably to be heavy, i.e., (figuratively) honorable
3	לְאָ֑יִן	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
4	שֹׁ֥פְטֵי	H8199	the judges	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
5	אֶ֖רֶץ	H776	of the earth	the earth (at large, or partitively a land)
6	כַּתֹּ֥הוּ	H8414	as vanity	a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
7	עָשָֽׂה׃	H6213	to nothing he maketh	to do or make, in the broadest sense and widest application

Isaiah 40:23 (current)That bringeth the princes the judges of the earth as vanity to nothing he maketh