Hebrew Interlinear

Isaiah 29:19 Interlinear

“also shall increase The meek in the LORD their joy and the poor among men in the Holy One of Israel shall rejoice”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְיָסְפ֧וּ	H3254	also shall increase	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
2	עֲנָוִ֛ים	H6035	The meek	depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
3	בַּֽיהוָ֖ה	H3068	in the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	שִׂמְחָ֑ה	H8057	their joy	blithesomeness or glee, (religious or festival)
5	וְאֶבְיוֹנֵ֣י	H34	and the poor	destitute
6	אָדָ֔ם	H120	among men	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
7	בִּקְד֥וֹשׁ	H6918	in the Holy One	sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
8	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
9	יָגִֽילוּ׃	H1523	shall rejoice	properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear

Isaiah 29:19 (current)also shall increase The meek in the LORD their joy and the poor among men in the Holy One of Israel shall rejoice