Hebrew Interlinear

Isaiah 29:15 Interlinear

Woe unto them that seek deep from the LORD to hide their counsel are in the dark and their works and they say Who seeth us and who knoweth

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ה֛וֹיH1945Woeoh!
2הַמַּעֲמִיקִ֥יםH6009unto them that seek deepto be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
3מֵֽיהוָ֖הH3068from the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4לַסְתִּ֣רH5641to hideto hide (by covering), literally or figuratively
5עֵצָ֑הH6098their counseladvice; by implication, plan; also prudence
6וְהָיָ֤הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7בְמַחְשָׁךְ֙H4285are in the darkdarkness; concretely, a dark place
8מַֽעֲשֵׂיהֶ֔םH4639and their worksan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
9וַיֹּ֣אמְר֔וּH559and they sayto say (used with great latitude)
10מִ֥יH4310who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
11רֹאֵ֖נוּH7200Who seethto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
12וּמִ֥יH4310who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
13יֹדְעֵֽנוּ׃H3045us and who knowethto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o

Verse Context

Isaiah 29:14 Therefore behold I will proceed even a marvellous work among this people...
Isaiah 29:15 (current)Woe unto them that seek deep from the LORD to hide their counsel are in the dark and their works and they say Who seeth us and who knoweth
Isaiah 29:16Surely your turning of things upside down clay as the potter's shall be esteemed ...

Continue Your Study