Hebrew Interlinear

Isaiah 26:8 Interlinear

“ Yea in the way of thy judgments O LORD have we waited is to thy name and to the remembrance for thee the desire of our soul”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַ֣ף	H637		meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
2	אֹ֧רַח	H734	Yea in the way	a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
3	מִשְׁפָּטֶ֛יךָ	H4941	of thy judgments	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
4	יְהוָ֖ה	H3068	O LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	קִוִּינ֑וּךָ	H6960	have we waited	to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
6	לְשִׁמְךָ֥	H8034	is to thy name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
7	וּֽלְזִכְרְךָ֖	H2143	and to the remembrance	a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
8	תַּאֲוַת	H8378	for thee the desire	a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm)
9	נָֽפֶשׁ׃	H5315	of our soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

Isaiah 26:8 (current) Yea in the way of thy judgments O LORD have we waited is to thy name and to the remembrance for thee the desire of our soul