Hebrew Interlinear
Isaiah 26:1 Interlinear
“In that day be sung shall this song in the land of Judah city We have a strong salvation will God appoint for walls and bulwarks”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | In that day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | הַה֔וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | יוּשַׁ֥ר | H7891 | be sung | to sing |
| 4 | הַשִּׁיר | H7892 | shall this song | a song; abstractly, singing |
| 5 | הַזֶּ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 6 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | יְהוּדָ֑ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 8 | עִ֣יר | H5892 | city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 9 | עָז | H5797 | We have a strong | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 10 | לָ֔נוּ | H0 | ||
| 11 | יְשׁוּעָ֥ה | H3444 | salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 12 | יָשִׁ֖ית | H7896 | will God appoint | to place (in a very wide application) |
| 13 | חוֹמ֥וֹת | H2346 | for walls | a wall of protection |
| 14 | וָחֵֽל׃ | H2426 | and bulwarks | an army; also (by analogy,) an intrenchment |
Verse Context
Isaiah 26:1 (current)In that day be sung shall this song in the land of Judah city We have a strong salvation will God appoint for walls and bulwarks
Isaiah 26:2Open ye the gates may enter in nation that the righteous which keepeth...