Hebrew Interlinear
Isaiah 25:11 Interlinear
“And he shall spread forth his hands in the midst And he shall spread forth his hands to swim his hands to swim and he shall bring down their pride together with the spoils his hands”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְפָרֵ֥שׂ | H6566 | And he shall spread forth | to break apart, disperse, etc |
| 2 | יָדָֽיו׃ | H3027 | his hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | בְּקִרְבּ֔וֹ | H7130 | in the midst | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
| 4 | כַּאֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | יְפָרֵ֥שׂ | H6566 | And he shall spread forth | to break apart, disperse, etc |
| 6 | לִשְׂח֑וֹת | H7811 | his hands to swim | to swim; causatively, to inundate |
| 7 | לִשְׂח֑וֹת | H7811 | his hands to swim | to swim; causatively, to inundate |
| 8 | וְהִשְׁפִּיל֙ | H8213 | and he shall bring down | to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive) |
| 9 | גַּֽאֲוָת֔וֹ | H1346 | their pride | arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament |
| 10 | עִ֖ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 11 | אָרְבּ֥וֹת | H698 | together with the spoils | ambuscades |
| 12 | יָדָֽיו׃ | H3027 | his hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Isaiah 25:10 rest shall the hand of the LORD For in this mountain ...
Isaiah 25:11 (current)And he shall spread forth his hands in the midst And he shall spread forth his hands to swim his hands to swim and he shall bring down their pride together with the spoils his hands
Isaiah 25:12And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down lay low and bring...