Hebrew Interlinear

Isaiah 24:11 Interlinear

“There is a crying for wine in the streets is darkened all joy is gone the mirth of the land”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	צְוָחָ֥ה	H6682	There is a crying	a screech (of anguish)
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	הַיַּ֖יִן	H3196	for wine	wine (as fermented); by implication, intoxication
4	בַּֽחוּצ֑וֹת	H2351	in the streets	properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
5	עָֽרְבָה֙	H6150	is darkened	to grow dusky at sundown
6	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	שִׂמְחָ֔ה	H8057	all joy	blithesomeness or glee, (religious or festival)
8	גָּלָ֖ה	H1540	is gone	to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
9	מְשׂ֥וֹשׂ	H4885	the mirth	delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
10	הָאָֽרֶץ׃	H776	of the land	the earth (at large, or partitively a land)

Isaiah 24:11 (current)There is a crying for wine in the streets is darkened all joy is gone the mirth of the land