Hebrew Interlinear
Isaiah 24:10 Interlinear
“is broken down The city of confusion is shut up every house that no man may come in”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נִשְׁבְּרָ֖ה | H7665 | is broken down | to burst (literally or figuratively) |
| 2 | קִרְיַת | H7151 | The city | a city |
| 3 | תֹּ֑הוּ | H8414 | of confusion | a desolation (of surface), i.e., desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain |
| 4 | סֻגַּ֥ר | H5462 | is shut up | to shut up; figuratively, to surrender |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | בַּ֖יִת | H1004 | every house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | מִבּֽוֹא׃ | H935 | that no man may come in | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
Isaiah 24:9with a song They shall not drink wine shall be bitter strong drink...
Isaiah 24:10 (current)is broken down The city of confusion is shut up every house that no man may come in
Isaiah 24:11There is a crying for wine in the streets is darkened ...