Hebrew Interlinear

Isaiah 22:20 Interlinear

And it shall come to pass in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְהָיָ֖הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2בַּיּ֣וֹםH3117And it shall come to pass in that daya day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3הַה֑וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
4וְקָרָ֣אתִיH7121that I will callto call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
5לְעַבְדִּ֔יH5650my servanta servant
6לְאֶלְיָקִ֖יםH471Eliakimeljakim, the name of four israelites
7בֶּןH1121the sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
8חִלְקִיָּֽהוּ׃H2518of Hilkiahchilhijah, the name of eight israelites

Verse Context

Continue Your Study