Hebrew Interlinear
Isaiah 22:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 22:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And I will drive thee from thy station and from thy state shall he pull thee down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַהֲדַפְתִּ֖יךָ | H1920 | And I will drive | to push away or down |
| 2 | מִמַּצָּבֶ֑ךָ | H4673 | thee from thy station | a fixed spot; figuratively, an office, a military post |
| 3 | וּמִמַּעֲמָֽדְךָ֖ | H4612 | and from thy state | (figuratively) a position |
| 4 | יֶהֶרְסֶֽךָ׃ | H2040 | shall he pull thee down | to pull down or in pieces, break, destroy |
Verse Context
Isaiah 22:18He will surely He will surely and toss thee like a ball country...
Isaiah 22:19 (current)And I will drive thee from thy station and from thy state shall he pull thee down
Isaiah 22:20 And it shall come to pass in that day that I will call my servant Eliakim...