Hebrew Interlinear
Isaiah 22:17 Interlinear
“ Behold the LORD will carry thee away captivity with a mighty and will surely and will surely”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 2 | יְהוָה֙ | H3068 | Behold the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | מְטַלְטֶלְךָ֔ | H2904 | will carry thee away | to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out |
| 4 | טַלְטֵלָ֖ה | H2925 | captivity | overthrow or rejection |
| 5 | גָּ֑בֶר | H1397 | with a mighty | properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply |
| 6 | עָטֹֽה׃ | H5844 | and will surely | to wrap, i.e., cover, veil, clothe, or roll |
| 7 | עָטֹֽה׃ | H5844 | and will surely | to wrap, i.e., cover, veil, clothe, or roll |
Verse Context
Isaiah 22:16 here here...
Isaiah 22:17 (current) Behold the LORD will carry thee away captivity with a mighty and will surely and will surely
Isaiah 22:18He will surely He will surely and toss thee like a ball country...