Hebrew Interlinear

Isaiah 22:12 Interlinear

“call did the Lord GOD of hosts And in that day to weeping and to mourning and to baldness and to girding with sackcloth”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקְרָ֗א	H7121	call	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
2	אֲדֹנָ֧י	H136	did the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
3	יְהוִ֛ה	H3069	GOD	god
4	צְבָא֖וֹת	H6635	of hosts	a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
5	בַּיּ֣וֹם	H3117	And in that day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
6	הַה֑וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
7	לִבְכִי֙	H1065	to weeping	a weeping; by analogy, a dripping
8	וּלְמִסְפֵּ֔ד	H4553	and to mourning	a lamentation
9	וּלְקָרְחָ֖ה	H7144	and to baldness	baldness
10	וְלַחֲגֹ֥ר	H2296	and to girding	to gird on (as a belt, armor, etc.)
11	שָֽׂק׃	H8242	with sackcloth	properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e., coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grai

Isaiah 22:12 (current)call did the Lord GOD of hosts And in that day to weeping and to mourning and to baldness and to girding with sackcloth