Hebrew Interlinear
Isaiah 2:16 Interlinear
“ And upon all the ships of Tarshish pictures and upon all pleasant”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | אֳנִיּ֣וֹת | H591 | And upon all the ships | a ship |
| 4 | תַּרְשִׁ֑ישׁ | H8659 | of Tarshish | tarshish, a place on the mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a persian and of an i |
| 5 | וְעַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | שְׂכִיּ֥וֹת | H7914 | pictures | a conspicuous object |
| 8 | הַחֶמְדָּֽה׃ | H2532 | and upon all pleasant | delight |
Verse Context
Isaiah 2:15 tower And upon every high ...
Isaiah 2:16 (current) And upon all the ships of Tarshish pictures and upon all pleasant
Isaiah 2:17shall be bowed down And the loftiness of man shall be made low and the haughtiness ...