Hebrew Interlinear
Isaiah 19:7 Interlinear
“The paper reeds by the brooks by the mouth by the brooks and every thing sown by the brooks shall wither be driven away ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָר֥וֹת | H6169 | The paper reeds | a naked (i.e., level) plot |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | יְא֔וֹר | H2975 | by the brooks | a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | פִּ֣י | H6310 | by the mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 6 | יְא֔וֹר | H2975 | by the brooks | a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m |
| 7 | וְכֹל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | מִזְרַ֣ע | H4218 | and every thing sown | a planted field |
| 9 | יְא֔וֹר | H2975 | by the brooks | a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m |
| 10 | יִיבַ֥שׁ | H3001 | shall wither | to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) |
| 11 | נִדַּ֖ף | H5086 | be driven away | to shove asunder, i.e., disperse |
| 12 | וְאֵינֶֽנּוּ׃ | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle |
Verse Context
Isaiah 19:6And they shall turn the rivers shall be emptied and dried up and the brooks of defence...
Isaiah 19:7 (current)The paper reeds by the brooks by the mouth by the brooks and every thing sown by the brooks shall wither be driven away
Isaiah 19:8also shall mourn The fishers shall lament and all they that cast into the brooks...