Hebrew Interlinear

Isaiah 15:8 Interlinear

“ is gone round about For the cry the borders of Moab thereof unto Eglaim and the howling thereof unto Beerelim and the howling”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	הִקִּ֥יפָה	H5362	is gone round about	to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e., surround or circulate
3	הַזְּעָקָ֖ה	H2201	For the cry	a shriek or outcry
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	גְּב֣וּל	H1366	the borders	properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
6	מוֹאָ֑ב	H4124	of Moab	moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
7	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
8	אֶגְלַ֙יִם֙	H97	thereof unto Eglaim	eglajim, a place in moab
9	יִלְלָתָֽהּ׃	H3215	and the howling	a howling
10	וּבְאֵ֥ר	H0
11	אֵילִ֖ים	H879	thereof unto Beerelim	beer-elim, a place in the desert
12	יִלְלָתָֽהּ׃	H3215	and the howling	a howling

Isaiah 15:8 (current) is gone round about For the cry the borders of Moab thereof unto Eglaim and the howling thereof unto Beerelim and the howling