Hebrew Interlinear
Isaiah 14:5 Interlinear
“hath broken The LORD the staff of the wicked and the sceptre of the rulers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁבַ֥ר | H7665 | hath broken | to burst (literally or figuratively) |
| 2 | יְהוָ֖ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | מַטֵּ֣ה | H4294 | the staff | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 4 | רְשָׁעִ֑ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 5 | שֵׁ֖בֶט | H7626 | and the sceptre | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 6 | מֹשְׁלִֽים׃ | H4910 | of the rulers | to rule |
Verse Context
Isaiah 14:4That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon...
Isaiah 14:5 (current)hath broken The LORD the staff of the wicked and the sceptre of the rulers
Isaiah 14:6He who smote the people in wrath stroke with a continual ...