Hebrew Interlinear

Isaiah 12:5 Interlinear

“Sing unto the LORD excellent things for he hath done this is known in all the earth”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זַמְּר֣וּ	H2167	Sing	properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
2	יְהוָ֔ה	H3068	unto the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	גֵא֖וּת	H1348	excellent things	the same as h1346
5	עָשָׂ֑ה	H6213	for he hath done	to do or make, in the broadest sense and widest application
6	מיּדַ֥עַת	H3045	this is known	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
7	זֹ֖את	H2063		this (often used adverb)
8	בְּכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	הָאָֽרֶץ׃	H776	in all the earth	the earth (at large, or partitively a land)

Isaiah 12:5 (current)Sing unto the LORD excellent things for he hath done this is known in all the earth