Hebrew Interlinear
Isaiah 11:3 Interlinear
“And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD after the sight of his eyes and he shall not judge after the hearing of his ears neither reprove”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַהֲרִיח֖וֹ | H7306 | And shall make him of quick understanding | properly, to blow, i.e., breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy) |
| 2 | בְּיִרְאַ֣ת | H3374 | in the fear | fear (also used as infinitive); morally, reverence |
| 3 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | לְמַרְאֵ֤ה | H4758 | after the sight | a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), |
| 6 | עֵינָיו֙ | H5869 | of his eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 7 | יִשְׁפּ֔וֹט | H8199 | and he shall not judge | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
| 8 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | לְמִשְׁמַ֥ע | H4926 | after the hearing | a report |
| 10 | אָזְנָ֖יו | H241 | of his ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 11 | יוֹכִֽיחַ׃ | H3198 | neither reprove | to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict |
Verse Context
Isaiah 11:2shall rest And the spirit of the LORD And the spirit of wisdom...
Isaiah 11:3 (current)And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD after the sight of his eyes and he shall not judge after the hearing of his ears neither reprove
Isaiah 11:4shall he judge But with righteousness the poor and reprove with equity for the meek...