Hebrew Interlinear

Isaiah 1:30 Interlinear

“ For ye shall be as an oak fadeth whose leaf and as a garden that hath no water ”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	תִֽהְי֔וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
3	כְּאֵלָ֖ה	H424	For ye shall be as an oak	an oak or other strong tree
4	נֹבֶ֣לֶת	H5034	fadeth	to wilt; generally, to fall away, fail, faint
5	עָלֶ֑הָ	H5929	whose leaf	a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage
6	וּֽכְגַנָּ֔ה	H1593	and as a garden	a garden
7	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	מַ֖יִם	H4325	that hath no water	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
9	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
10	לָֽהּ׃	H0

Isaiah 1:30 (current) For ye shall be as an oak fadeth whose leaf and as a garden that hath no water