Hebrew Interlinear
Hosea 14:6 Interlinear
“ His branches shall be as the olive tree and his beauty and his smell as Lebanon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֵֽלְכוּ֙ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | יֹֽנְקוֹתָ֔יו | H3127 | His branches | a sprout |
| 3 | וִיהִ֥י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | כַזַּ֖יִת | H2132 | shall be as the olive tree | an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry |
| 5 | הוֹד֑וֹ | H1935 | and his beauty | grandeur (i.e., an imposing form and appearance) |
| 6 | וְרֵ֥יחַֽ | H7381 | and his smell | odor (as if blown) |
| 7 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 8 | כַּלְּבָנֽוֹן׃ | H3844 | as Lebanon | lebanon, a mountain range in palestine |
Verse Context
Hosea 14:5 I will be as the dew unto Israel he shall grow as the lily and cast forth...
Hosea 14:6 (current) His branches shall be as the olive tree and his beauty and his smell as Lebanon
Hosea 14:7shall return They that dwell under his shadow they shall revive as the corn and grow...