Hebrew Interlinear
Haggai 2:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Haggai 2:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Consider day and upward day and twentieth from the four of the ninth day that the foundation temple of the LORD'S Consider ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׂ֥ימוּ | H7760 | Consider | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 2 | נָ֣א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 3 | לְבַבְכֶ֔ם | H3824 | the heart (as the most interior organ) | |
| 4 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 5 | הַיּ֛וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | הַזֶּ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 7 | וָמָ֑עְלָה | H4605 | and upward | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
| 8 | הַיּ֛וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 9 | עֶשְׂרִ֨ים | H6242 | and twentieth | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 10 | וְאַרְבָּעָ֜ה | H702 | from the four | four |
| 11 | לַתְּשִׁיעִ֗י | H8671 | of the ninth | ninth |
| 12 | לְמִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 13 | הַיּ֛וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 14 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | יֻסַּ֥ד | H3245 | that the foundation | to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult |
| 16 | הֵֽיכַל | H1964 | temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 17 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD'S | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 18 | שִׂ֥ימוּ | H7760 | Consider | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 19 | לְבַבְכֶֽם׃ | H3824 | the heart (as the most interior organ) |
Verse Context
Haggai 2:17I smote you with blasting and with mildew and with hail ...
Haggai 2:18 (current)Consider day and upward day and twentieth from the four of the ninth day that the foundation temple of the LORD'S Consider
Haggai 2:19 Is the seed yet in the barn yea as yet the vine and the fig tree...