Hebrew Interlinear

Haggai 1:13 Interlinear

“Then spake Haggai messenger in the LORD'S message in the LORD'S unto the people Then spake I am with you saith in the LORD'S”

Test your knowledge of this chapter

Haggai 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לֵאמֹ֑ר	H559	Then spake	to say (used with great latitude)
2	חַגַּ֞י	H2292	Haggai	chaggai, a hebrew prophet
3	מַלְאַ֧ךְ	H4397	messenger	a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
4	יְהוָֽה׃	H3068	in the LORD'S	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	בְּמַלְאֲכ֥וּת	H4400	message	a message
6	יְהוָֽה׃	H3068	in the LORD'S	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7	לָעָ֣ם	H5971	unto the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
8	לֵאמֹ֑ר	H559	Then spake	to say (used with great latitude)
9	אֲנִ֥י	H589		i
10	אִתְּכֶ֖ם	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
11	נְאֻם	H5002	I am with you saith	an oracle
12	יְהוָֽה׃	H3068	in the LORD'S	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Haggai 1:13 (current)Then spake Haggai messenger in the LORD'S message in the LORD'S unto the people Then spake I am with you saith in the LORD'S