Hebrew Interlinear

Habakkuk 2:7 Interlinear

“ suddenly Shall they not rise up that shall bite that shall vex thee and thou shalt be for booties ”

Test your knowledge of this chapter

Habakkuk 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֲל֣וֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	פֶ֗תַע	H6621	suddenly	a wink, i.e., moment (used only [with or without preposition] adverbially, quickly or unexpectedly)
3	יָק֙וּמוּ֙	H6965	Shall they not rise up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
4	נֹשְׁכֶ֔יךָ	H5391	that shall bite	to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan
5	וְיִקְצ֖וּ	H6974		to awake (literally or figuratively)
6	מְזַעְזְעֶ֑יךָ	H2111	that shall vex	properly, to shake off, i.e., (figuratively) to agitate (as with fear)
7	וְהָיִ֥יתָ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
8	לִמְשִׁסּ֖וֹת	H4933	thee and thou shalt be for booties	plunder
9	לָֽמוֹ׃	H0

Habakkuk 2:7 (current) suddenly Shall they not rise up that shall bite that shall vex thee and thou shalt be for booties