Hebrew Interlinear
Genesis 8:19 Interlinear
“and whatsoever Every beast and whatsoever every creeping thing and whatsoever and every fowl and whatsoever creepeth upon the earth after their kinds went forth out of the ark”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּ֖ל | H3605 | and whatsoever | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 2 | הַֽחַיָּ֗ה | H2416 | Every beast | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 3 | כֹּ֖ל | H3605 | and whatsoever | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 4 | הָרֶ֙מֶשׂ֙ | H7431 | every creeping thing | a reptile or any other rapidly moving animal |
| 5 | כֹּ֖ל | H3605 | and whatsoever | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 6 | הָע֔וֹף | H5775 | and every fowl | a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively |
| 7 | כֹּ֖ל | H3605 | and whatsoever | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 8 | רוֹמֵ֣שׂ | H7430 | creepeth | properly, to glide swiftly, i.e., to crawl or move with short steps; by analogy to swarm |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הָאָ֑רֶץ | H776 | upon the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 11 | לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם | H4940 | after their kinds | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 12 | יָֽצְא֖וּ | H3318 | went forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 13 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 14 | הַתֵּבָֽה׃ | H8392 | out of the ark | a box |
Verse Context
Genesis 8:18went forth And Noah and his sons and his wife and his wife and his sons...
Genesis 8:19 (current)and whatsoever Every beast and whatsoever every creeping thing and whatsoever and every fowl and whatsoever creepeth upon the earth after their kinds went forth out of the ark
Genesis 8:20builded And Noah an altar unto the LORD and took ...