Hebrew Interlinear
Genesis 7:14 Interlinear
“They and every beast after his kind and all the cattle after his kind and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind and every fowl after his kind every bird of every sort”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֵ֜מָּה | H1992 | They | they (only used when emphatic) |
| 2 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | הַֽחַיָּ֣ה | H2416 | and every beast | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 4 | לְמִינֵ֔הוּ | H4327 | after his kind | a sort, i.e., species |
| 5 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הַבְּהֵמָה֙ | H929 | and all the cattle | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 7 | לְמִינֵ֔הוּ | H4327 | after his kind | a sort, i.e., species |
| 8 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | הָרֶ֛מֶשׂ | H7431 | and every creeping thing | a reptile or any other rapidly moving animal |
| 10 | הָרֹמֵ֥שׂ | H7430 | that creepeth | properly, to glide swiftly, i.e., to crawl or move with short steps; by analogy to swarm |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | הָאָ֖רֶץ | H776 | upon the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 13 | לְמִינֵ֔הוּ | H4327 | after his kind | a sort, i.e., species |
| 14 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | הָע֣וֹף | H5775 | and every fowl | a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively |
| 16 | לְמִינֵ֔הוּ | H4327 | after his kind | a sort, i.e., species |
| 17 | כֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 18 | צִפּ֥וֹר | H6833 | every bird | a little bird (as hopping) |
| 19 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 20 | כָּנָֽף׃ | H3671 | of every sort | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
Verse Context
Genesis 7:13In the selfsame day entered Noah and Shem...
Genesis 7:14 (current)They and every beast after his kind and all the cattle after his kind and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind and every fowl after his kind every bird of every sort
Genesis 7:15And they went in unto Noah into the ark and two...