Hebrew Interlinear
Genesis 50:6 Interlinear
“said And Pharaoh Go up and bury thy father according as he made thee swear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | פַּרְעֹ֑ה | H6547 | And Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 3 | עֲלֵ֛ה | H5927 | Go up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 4 | וּקְבֹ֥ר | H6912 | and bury | to inter |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אָבִ֖יךָ | H1 | thy father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 7 | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | הִשְׁבִּיעֶֽךָ׃ | H7650 | according as he made thee swear | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
Verse Context
Genesis 50:5My father made me swear saying Lo I die...
Genesis 50:6 (current)said And Pharaoh Go up and bury thy father according as he made thee swear
Genesis 50:7and with him went up And Joseph to bury his father and with him went up...