Hebrew Interlinear
Genesis 50:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 50:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“said And Pharaoh Go up and bury thy father according as he made thee swear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | פַּרְעֹ֑ה | H6547 | And Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 3 | עֲלֵ֛ה | H5927 | Go up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 4 | וּקְבֹ֥ר | H6912 | and bury | to inter |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אָבִ֖יךָ | H1 | thy father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 7 | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | הִשְׁבִּיעֶֽךָ׃ | H7650 | according as he made thee swear | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
Verse Context
Genesis 50:5My father made me swear saying Lo I die...
Genesis 50:6 (current)said And Pharaoh Go up and bury thy father according as he made thee swear
Genesis 50:7and with him went up And Joseph to bury his father and with him went up...