Hebrew Interlinear
Genesis 49:28 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 49:28, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ tribes of Israel All these are the twelve them every spake and this is it that their father he blessed them every according to his blessing he blessed ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | אֵ֛לֶּה | H428 | these or those | |
| 3 | שִׁבְטֵ֥י | H7626 | tribes | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | שְׁנֵ֣ים | H8147 | two; also (as ordinal) twofold | |
| 6 | עָשָׂ֑ר | H6240 | All these are the twelve | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth |
| 7 | וְ֠זֹאת | H2063 | this (often used adverb) | |
| 8 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | them every | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc |
| 9 | דִּבֶּ֨ר | H1696 | spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 10 | לָהֶ֤ם | H0 | ||
| 11 | אֲבִיהֶם֙ | H1 | and this is it that their father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 12 | בֵּרַ֥ךְ | H1288 | he blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 13 | אוֹתָ֔ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | אִ֛ישׁ | H582 | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) | |
| 15 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | them every | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc |
| 16 | כְּבִרְכָת֖וֹ | H1293 | according to his blessing | benediction; by implication prosperity |
| 17 | בֵּרַ֥ךְ | H1288 | he blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 18 | אֹתָֽם׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Genesis 49:27Benjamin as a wolf shall ravin in the morning he shall devour the prey...
Genesis 49:28 (current) tribes of Israel All these are the twelve them every spake and this is it that their father he blessed them every according to his blessing he blessed
Genesis 49:29And he charged them and said unto them I am to be gathered...