Hebrew Interlinear

Genesis 49:2 Interlinear

Gather yourselves together and hear ye sons of Jacob and hear unto Israel your father

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1הִקָּֽבְצ֥וּH6908Gather yourselves togetherto grasp, i.e., collect
2וְשִׁמְע֖וּH8085and hearto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
3בְּנֵ֣יH1121ye sonsa son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4יַֽעֲקֹ֑בH3290of Jacobjaakob, the israelitish patriarch
5וְשִׁמְע֖וּH8085and hearto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
6אֶלH413near, with or among; often in general, to
7יִשְׂרָאֵ֥לH3478unto Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8אֲבִיכֶֽם׃H1your fatherfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Verse Context

Continue Your Study