Hebrew Interlinear
Genesis 48:3 Interlinear
“said And Jacob unto Joseph God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan and blessed ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֤אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יַֽעֲקֹב֙ | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יוֹסֵ֔ף | H3130 | unto Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 5 | אֵ֥ל | H410 | God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | שַׁדַּ֛י | H7706 | Almighty | the almighty |
| 7 | נִרְאָֽה | H7200 | appeared | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 8 | אֵלַ֥י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | בְּל֖וּז | H3870 | unto me at Luz | luz, the name of two places in palestine |
| 10 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 11 | כְּנָ֑עַן | H3667 | of Canaan | kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him |
| 12 | וַיְבָ֖רֶךְ | H1288 | and blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 13 | אֹתִֽי׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Genesis 48:2And one told Jacob and said Behold thy son Joseph...
Genesis 48:3 (current)said And Jacob unto Joseph God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan and blessed
Genesis 48:4And said unto me Behold I will make thee fruitful and multiply and will give...