Hebrew Interlinear
Genesis 46:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 46:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took his journey And Israel with all that he had and came to Beersheba and offered sacrifices unto the God of his father Isaac”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּסַּ֤ע | H5265 | took his journey | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 2 | יִשְׂרָאֵל֙ | H3478 | And Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 6 | וַיָּבֹ֖א | H935 | with all that he had and came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 7 | בְּאֵ֣רָה | H0 | ||
| 8 | שָּׁ֑בַע | H884 | to Beersheba | beer-sheba, a place in palestine |
| 9 | וַיִּזְבַּ֣ח | H2076 | and offered | to slaughter an animal (usually in sacrifice) |
| 10 | זְבָחִ֔ים | H2077 | sacrifices | properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) |
| 11 | לֵֽאלֹהֵ֖י | H430 | unto the God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 12 | אָבִ֥יו | H1 | of his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 13 | יִצְחָֽק׃ | H3327 | Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 46:1 (current)took his journey And Israel with all that he had and came to Beersheba and offered sacrifices unto the God of his father Isaac
Genesis 46:2And he said And God unto Israel in the visions of the night And he said...