Hebrew Interlinear
Genesis 46:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 46:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he said And God unto Israel in the visions of the night And he said Jacob Jacob And he said ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֱלֹהִ֤ים׀ | H430 | And God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | לְיִשְׂרָאֵל֙ | H3478 | unto Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | בְּמַרְאֹ֣ת | H4759 | in the visions | (causatively) a mirror |
| 5 | הַלַּ֔יְלָה | H3915 | of the night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 6 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 7 | יַֽעֲקֹ֑ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 8 | יַֽעֲקֹ֑ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 9 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 10 | הִנֵּֽנִי׃ | H2009 | lo! |
Verse Context
Genesis 46:1took his journey And Israel with all that he had and came...
Genesis 46:2 (current)And he said And God unto Israel in the visions of the night And he said Jacob Jacob And he said
Genesis 46:3And he said I am God the God of thy father ...