Hebrew Interlinear

Genesis 45:7 Interlinear

“sent And God me before you to preserve you a posterity in the earth and to save your lives deliverance by a great”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 45 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּשְׁלָחֵ֤נִי	H7971	sent	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
2	אֱלֹהִים֙	H430	And God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	לִפְנֵיכֶ֔ם	H6440	me before you	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
4	לָשׂ֥וּם	H7760	to preserve	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
5	לָכֶ֛ם	H0
6	שְׁאֵרִ֖ית	H7611	you a posterity	a remainder or residual (surviving, final) portion
7	בָּאָ֑רֶץ	H776	in the earth	the earth (at large, or partitively a land)
8	וּלְהַֽחֲי֣וֹת	H2421	and to save your lives	to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
9	לָכֶ֔ם	H0
10	לִפְלֵיטָ֖ה	H6413	deliverance	deliverance; concretely, an escaped portion
11	גְּדֹלָֽה׃	H1419	by a great	great (in any sense); hence, older; also insolent

Genesis 45:7 (current)sent And God me before you to preserve you a posterity in the earth and to save your lives deliverance by a great