Hebrew Interlinear
Genesis 45:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 45:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ To all of them he gave changes of raiment but to Benjamin To all of them he gave three hundred pieces of silver and five changes of raiment”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְכֻלָּ֥ם | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | נָתַן֙ | H5414 | To all of them he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | לָאִ֖ישׁ | H582 | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) | |
| 4 | חֲלִפֹ֥ת | H2487 | changes | alternation |
| 5 | שְׂמָלֹֽת׃ | H8071 | of raiment | a dress, especially a mantle |
| 6 | וּלְבִנְיָמִ֤ן | H1144 | but to Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 7 | נָתַן֙ | H5414 | To all of them he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 8 | שְׁלֹ֣שׁ | H7969 | three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 9 | מֵא֣וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 10 | כֶּ֔סֶף | H3701 | pieces of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 11 | וְחָמֵ֖שׁ | H2568 | and five | five |
| 12 | חֲלִפֹ֥ת | H2487 | changes | alternation |
| 13 | שְׂמָלֹֽת׃ | H8071 | of raiment | a dress, especially a mantle |
Verse Context
Genesis 45:21did And the children of Israel and gave ...
Genesis 45:22 (current) To all of them he gave changes of raiment but to Benjamin To all of them he gave three hundred pieces of silver and five changes of raiment
Genesis 45:23And to his father he sent after this and ten she asses laden...