Hebrew Interlinear
Genesis 41:55 Interlinear
“was famished And when all the land of Egypt cried the people and Pharaoh for bread said and Pharaoh of Egypt unto Joseph said to you do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּרְעַב֙ | H7456 | was famished | to hunger |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | אֶ֣רֶץ | H776 | And when all the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | מִצְרַ֙יִם֙ | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 5 | וַיִּצְעַ֥ק | H6817 | cried | to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) |
| 6 | הָעָ֛ם | H5971 | the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | פַּרְעֹ֤ה | H6547 | and Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 9 | לַלָּ֑חֶם | H3899 | for bread | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 10 | יֹאמַ֥ר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 11 | פַּרְעֹ֤ה | H6547 | and Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 12 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | מִצְרַ֙יִם֙ | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 14 | לְכ֣וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 15 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 16 | יוֹסֵ֔ף | H3130 | unto Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 17 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 18 | יֹאמַ֥ר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 19 | לָכֶ֖ם | H0 | ||
| 20 | תַּֽעֲשֽׂוּ׃ | H6213 | to you do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Genesis 41:54began And the seven years and the dearth to come ...
Genesis 41:55 (current)was famished And when all the land of Egypt cried the people and Pharaoh for bread said and Pharaoh of Egypt unto Joseph said to you do
Genesis 41:56And the famine was over all the face in the land...