Hebrew Interlinear

Genesis 41:1 Interlinear

“ And it came to pass at the end years of two full that Pharaoh dreamed and behold he stood by the river”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֕י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	מִקֵּ֖ץ	H7093	And it came to pass at the end	an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
3	שְׁנָתַ֣יִם	H8141	years	a year (as a revolution of time)
4	יָמִ֑ים	H3117	of two full	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
5	וּפַרְעֹ֣ה	H6547	that Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings
6	חֹלֵ֔ם	H2492	dreamed	properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream
7	וְהִנֵּ֖ה	H2009		lo!
8	עֹמֵ֥ד	H5975	and behold he stood	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
9	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10	הַיְאֹֽר׃	H2975	by the river	a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m

Genesis 41:1 (current) And it came to pass at the end years of two full that Pharaoh dreamed and behold he stood by the river