Hebrew Interlinear

Genesis 4:6 Interlinear

“said And the LORD unto Cain Why art thou wroth fallen and why is thy countenance”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֥אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	יְהוָ֖ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	קָ֑יִן	H7014	unto Cain	kajin, the name of the first child
5	לָ֚מָּה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
6	חָ֣רָה	H2734	Why art thou wroth	to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
7	לָ֔ךְ	H0
8	וְלָ֖מָּה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
9	נָפְל֥וּ	H5307	fallen	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
10	פָנֶֽיךָ׃	H6440	and why is thy countenance	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Genesis 4:6 (current)said And the LORD unto Cain Why art thou wroth fallen and why is thy countenance