Hebrew Interlinear
Genesis 4:26 Interlinear
“And to Seth to him also there was born a son and he called his name Enos then began men and he called his name of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּלְשֵׁ֤ת | H8352 | And to Seth | sheth, third son of adam |
| 2 | גַּם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 3 | הוּא֙ | H1931 | to him | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
| 4 | יֻלַּד | H3205 | also there was born | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 5 | בֵּ֔ן | H1121 | a son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | לִקְרֹ֖א | H7121 | and he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | בְּשֵׁ֥ם | H8034 | his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 9 | אֱנ֑וֹשׁ | H583 | Enos | enosh, a son of seth |
| 10 | אָ֣ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 11 | הוּחַ֔ל | H2490 | then began men | properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin |
| 12 | לִקְרֹ֖א | H7121 | and he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 13 | בְּשֵׁ֥ם | H8034 | his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 14 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Genesis 4:25knew again his wife and she bare...
Genesis 4:26 (current)And to Seth to him also there was born a son and he called his name Enos then began men and he called his name of the LORD