Hebrew Interlinear
Genesis 35:6 Interlinear
“came So Jacob to Luz which is in the land of Canaan that is Bethel he and all the people ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֨א | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | יַֽעֲקֹ֜ב | H3290 | So Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | ל֗וּזָה | H3870 | to Luz | luz, the name of two places in palestine |
| 4 | אֲשֶׁר֙ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | which is in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | כְּנַ֔עַן | H3667 | of Canaan | kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him |
| 7 | הִ֖וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 8 | בֵּֽית | H0 | ||
| 9 | אֵ֑ל | H1008 | that is Bethel | beth-el, a place in palestine |
| 10 | ה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | הָעָ֥ם | H5971 | he and all the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 13 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | עִמּֽוֹ׃ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then |
Verse Context
Genesis 35:5And they journeyed and the terror of God was upon the cities...
Genesis 35:6 (current)came So Jacob to Luz which is in the land of Canaan that is Bethel he and all the people
Genesis 35:7And he built there an altar and called the place ...