Hebrew Interlinear
Genesis 35:27 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 35:27, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“came And Jacob and Isaac his father unto Mamre unto the city of Arbah which is Hebron sojourned where Abraham and Isaac”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֤א | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | יַֽעֲקֹב֙ | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | וְיִצְחָֽק׃ | H3327 | and Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 5 | אָבִ֔יו | H1 | his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 6 | מַמְרֵ֖א | H4471 | unto Mamre | mamre, an amorite |
| 7 | קִרְיַ֣ת | H0 | ||
| 8 | הָֽאַרְבַּ֑ע | H7153 | unto the city of Arbah | kirjath-arba or kirjath-ha-arba, a place in palestine |
| 9 | הִ֣וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 10 | חֶבְר֔וֹן | H2275 | which is Hebron | chebron, the name of two israelites |
| 11 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | גָּֽר | H1481 | sojourned | properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); |
| 13 | שָׁ֥ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 14 | אַבְרָהָ֖ם | H85 | where Abraham | abraham, the later name of abram |
| 15 | וְיִצְחָֽק׃ | H3327 | and Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 35:26And the sons of Zilpah handmaid Leah's Gad and Asher...
Genesis 35:27 (current)came And Jacob and Isaac his father unto Mamre unto the city of Arbah which is Hebron sojourned where Abraham and Isaac
Genesis 35:28 And the days of Isaac were an hundred years and fourscore...