Hebrew Interlinear
Genesis 35:14 Interlinear
“set up And Jacob a pillar in the place where he talked with him even a pillar of stone and he poured a drink offering thereon and he poured oil”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּצֵּ֨ב | H5324 | set up | to station, in various applications (literally or figuratively) |
| 2 | יַֽעֲקֹ֜ב | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | מַצֵּבָ֗ה | H4676 | a pillar | something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol |
| 4 | בַּמָּק֛וֹם | H4725 | in the place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 5 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | דִּבֶּ֥ר | H1696 | where he talked | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 7 | אִתּ֖וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 8 | מַצֶּ֣בֶת | H4678 | with him even a pillar | something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree |
| 9 | אָ֑בֶן | H68 | of stone | a stone |
| 10 | וַיַּסֵּ֤ךְ | H5258 | and he poured | to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king |
| 11 | עָלֶ֙יהָ֙ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | נֶ֔סֶךְ | H5262 | a drink offering | a libation; also a cast idol |
| 13 | וַיִּצֹ֥ק | H3332 | thereon and he poured | properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard |
| 14 | עָלֶ֖יהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | שָֽׁמֶן׃ | H8081 | oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
Verse Context
Genesis 35:13went up And God from him in the place where he talked...
Genesis 35:14 (current)set up And Jacob a pillar in the place where he talked with him even a pillar of stone and he poured a drink offering thereon and he poured oil
Genesis 35:15called And Jacob the name of the place ...