Hebrew Interlinear
Genesis 34:18 Interlinear
“pleased And their words Hamor son Hamor”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽיטְב֥וּ | H3190 | pleased | to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) |
| 2 | דִבְרֵיהֶ֖ם | H1697 | And their words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | בְּעֵינֵ֣י | H5869 | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | |
| 4 | חֲמֽוֹר׃ | H2544 | Hamor | chamor, a canaanite |
| 5 | וּבְעֵינֵ֖י | H5869 | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | |
| 6 | שְׁכֶ֥ם | H7928 | shekem, the name of a hivite and two israelites | |
| 7 | בֶּן | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | חֲמֽוֹר׃ | H2544 | Hamor | chamor, a canaanite |
Verse Context
Genesis 34:17 But if ye will not hearken unto us to be circumcised then will we take...
Genesis 34:18 (current)pleased And their words Hamor son Hamor
Genesis 34:19 deferred And the young man not to do the thing ...