Hebrew Interlinear

Genesis 33:6 Interlinear

“came near Then the handmaidens they and their children and they bowed themselves”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתִּגַּ֧שְׁןָ	H5066	came near	to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
2	הַשְּׁפָח֛וֹת	H8198	Then the handmaidens	a female slave (as a member of the household)
3	הֵ֥נָּה	H2007		themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
4	וְיַלְדֵיהֶ֖ן	H3206	they and their children	something born, i.e., a lad or offspring
5	וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ׃	H7812	and they bowed themselves	to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)

Genesis 33:6 (current)came near Then the handmaidens they and their children and they bowed themselves