Hebrew Interlinear
Genesis 33:18 Interlinear
“came And Jacob a city of Shechem which is in the land of Canaan came from Padanaram and pitched his tent before a city”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּבֹא֖וֹ | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | יַֽעֲקֹ֨ב | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | שָׁלֵ֜ם | H8003 | complete (literally or figuratively); especially friendly | |
| 4 | הָעִֽיר׃ | H5892 | a city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 5 | שְׁכֶ֗ם | H7927 | of Shechem | shekem, a place in palestine |
| 6 | אֲשֶׁר֙ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | which is in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | כְּנַ֔עַן | H3667 | of Canaan | kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him |
| 9 | בְּבֹא֖וֹ | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 10 | מִפַּדַּ֣ן | H0 | ||
| 11 | אֲרָ֑ם | H6307 | from Padanaram | paddan or paddan-aram, a region of syria |
| 12 | וַיִּ֖חַן | H2583 | and pitched his tent | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | פְּנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 15 | הָעִֽיר׃ | H5892 | a city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
Verse Context
Genesis 33:17And Jacob journeyed Succoth and built him an house...
Genesis 33:18 (current)came And Jacob a city of Shechem which is in the land of Canaan came from Padanaram and pitched his tent before a city
Genesis 33:19And he bought a parcel of a field where he had spread...