Hebrew Interlinear
Genesis 33:17 Interlinear
“And Jacob journeyed Succoth and built him an house for his cattle and made booths is called therefore the name of the place Succoth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיַֽעֲקֹב֙ | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 2 | נָסַ֣ע | H5265 | journeyed | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 3 | סֻכּֽוֹת׃ | H5523 | Succoth | succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine |
| 4 | וַיִּ֥בֶן | H1129 | and built | to build (literally and figuratively) |
| 5 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 6 | בָּ֑יִת | H1004 | him an house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙ | H4735 | for his cattle | something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition |
| 8 | עָשָׂ֣ה | H6213 | and made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 9 | סֻכֹּ֔ת | H5521 | booths | a hut or lair |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | כֵּ֛ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 12 | קָרָ֥א | H7121 | is called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 13 | שֵׁם | H8034 | therefore the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 14 | הַמָּק֖וֹם | H4725 | of the place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 15 | סֻכּֽוֹת׃ | H5523 | Succoth | succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine |
Verse Context
Genesis 33:16returned that day So Esau on his way unto Seir...
Genesis 33:17 (current)And Jacob journeyed Succoth and built him an house for his cattle and made booths is called therefore the name of the place Succoth
Genesis 33:18came And Jacob a city of Shechem ...