Hebrew Interlinear

Genesis 30:42 Interlinear

“so the feebler But when the cattle he put them not in so the feebler were Laban's and the stronger Jacob's”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הָֽעֲטֻפִים֙	H5848	so the feebler	to shroud, i.e., clothe (whether transitive or reflexive); hence (from the idea of darkness) to languish
2	הַצֹּ֖אן	H6629	But when the cattle	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
3	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יָשִׂ֑ים	H7760	he put them not in	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
5	וְהָיָ֤ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
6	הָֽעֲטֻפִים֙	H5848	so the feebler	to shroud, i.e., clothe (whether transitive or reflexive); hence (from the idea of darkness) to languish
7	לְלָבָ֔ן	H3837	were Laban's	laban, a place in the desert
8	וְהַקְּשֻׁרִ֖ים	H7194	and the stronger	to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
9	לְיַֽעֲקֹֽב׃	H3290	Jacob's	jaakob, the israelitish patriarch

Genesis 30:42 (current)so the feebler But when the cattle he put them not in so the feebler were Laban's and the stronger Jacob's