Hebrew Interlinear

Genesis 30:43 Interlinear

“increased And the man exceedingly exceedingly cattle and had much and maidservants and menservants and camels and asses”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּפְרֹ֥ץ	H6555	increased	to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
2	הָאִ֖ישׁ	H376	And the man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	מְאֹ֑ד	H3966	exceedingly	properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
4	מְאֹ֑ד	H3966	exceedingly	properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
5	וַֽיְהִי	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
6	לוֹ֙	H0
7	צֹ֣אן	H6629	cattle	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
8	רַבּ֔וֹת	H7227	and had much	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
9	וּשְׁפָחוֹת֙	H8198	and maidservants	a female slave (as a member of the household)
10	וַֽעֲבָדִ֔ים	H5650	and menservants	a servant
11	וּגְמַלִּ֖ים	H1581	and camels	a camel
12	וַֽחֲמֹרִֽים׃	H2543	and asses	a male ass (from its dun red)

Genesis 30:43 (current)increased And the man exceedingly exceedingly cattle and had much and maidservants and menservants and camels and asses