Hebrew Interlinear
Genesis 30:36 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 30:36, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he set journey three days and Jacob and Jacob fed flocks of Laban's the rest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֗שֶׂם | H7760 | And he set | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 2 | דֶּ֚רֶךְ | H1870 | journey | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 3 | שְׁלֹ֣שֶׁת | H7969 | three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 4 | יָמִ֔ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | בֵּינ֖וֹ | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 6 | וּבֵ֣ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 7 | וְיַֽעֲקֹ֗ב | H3290 | and Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 8 | וְיַֽעֲקֹ֗ב | H3290 | and Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 9 | רֹעֶ֛ה | H7462 | fed | to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | צֹ֥אן | H6629 | flocks | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 12 | לָבָ֖ן | H3837 | of Laban's | laban, a place in the desert |
| 13 | הַנּֽוֹתָרֹֽת׃ | H3498 | the rest | to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve |
Verse Context
Genesis 30:35And he removed that day the he goats that were ringstraked...
Genesis 30:36 (current)And he set journey three days and Jacob and Jacob fed flocks of Laban's the rest
Genesis 30:37took And Jacob him rods poplar of green...