Hebrew Interlinear

Genesis 3:20 Interlinear

called And Adam name his wife's Eve because she was the mother of all living

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּקְרָ֧אH7121calledto call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
2הָֽאָדָ֛םH120And Adamruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
3שֵׁ֥םH8034namean appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
4אִשְׁתּ֖וֹH802his wife'sa woman
5חַוָּ֑הH2332Eveeve (or chavvah), the first woman
6כִּ֛יH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7הִ֥ואH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
8הָֽיְתָ֖הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
9אֵ֥םH517because she was the mothera mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
10כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
11חָֽי׃H2416of all livingalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin

Verse Context

Continue Your Study