Hebrew Interlinear

Genesis 29:18 Interlinear

“loved And Jacob Rachel and said I will serve thee seven years Rachel daughter thy younger”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֶּֽאֱהַ֥ב	H157	loved	to have affection for (sexually or otherwise)
2	יַֽעֲקֹ֖ב	H3290	And Jacob	jaakob, the israelitish patriarch
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	בְּרָחֵ֥ל	H7354	Rachel	rachel, a wife of jacob
5	וַיֹּ֗אמֶר	H559	and said	to say (used with great latitude)
6	אֶֽעֱבָדְךָ֙	H5647	I will serve	to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
7	שֶׁ֣בַע	H7651	thee seven	seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
8	שָׁנִ֔ים	H8141	years	a year (as a revolution of time)
9	בְּרָחֵ֥ל	H7354	Rachel	rachel, a wife of jacob
10	בִּתְּךָ֖	H1323	daughter	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
11	הַקְּטַנָּֽה׃	H6996	thy younger	abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)

Genesis 29:18 (current)loved And Jacob Rachel and said I will serve thee seven years Rachel daughter thy younger