Hebrew Interlinear

Genesis 28:3 Interlinear

“And God Almighty bless thee and make thee fruitful and multiply thee that thou mayest be a multitude of people”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 28 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֵ֤ל	H410	And God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
2	שַׁדַּי֙	H7706	Almighty	the almighty
3	יְבָרֵ֣ךְ	H1288	bless	to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
4	אֹֽתְךָ֔	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	וְיַפְרְךָ֖	H6509	thee and make thee fruitful	to bear fruit (literally or figuratively)
6	וְיַרְבֶּ֑ךָ	H7235	and multiply	to increase (in whatever respect)
7	וְהָיִ֖יתָ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
8	לִקְהַ֥ל	H6951	thee that thou mayest be a multitude	assemblage (usually concretely)
9	עַמִּֽים׃	H5971	of people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Genesis 28:3 (current)And God Almighty bless thee and make thee fruitful and multiply thee that thou mayest be a multitude of people